Beste Pensionen und Hotels in Hamburg

Wir analysieren Tausende Bewertungen auf und , um die besten Hotels für Ihren Urlaub zu finden
Direkt zur Hotelliste Karte ansehen

Willkommen in Hamburg, einer faszinierenden Stadt, die für ihre reiche historische Bedeutung und pulsierende Atmosphäre bekannt ist. Bei der Planung Ihrer Reise nach Hamburg sollten Sie unbedingt die verschiedenen Unterkunftsmöglichkeiten in Betracht ziehen. Von charmanten Pensionen bis hin zu luxuriösen Hotels gibt es für jeden Reisenden eine passende Option. Wählen Sie eine Pension in der Nähe des Stadtzentrums, um das pulsierende Herz von Hamburg zu erkunden, oder entscheiden Sie sich für ein elegantes Hotel mit Blick auf die Elbe für pure Entspannung.

Für diejenigen, die das echte Hamburger Flair erleben möchten, können wir die Pensionen in den belebten Stadtteilen St Pauli und Sternschanze empfehlen. Hier finden Sie gemütliche und charmante Unterkünfte, von denen aus Sie die berühmte Reeperbahn erkunden oder das Nachtleben der Stadt genießen können. Für einen Hauch von Luxus bieten viele renommierte Hotels in Hamburg erstklassige Einrichtungen wie Wellnessbereiche, Fitnessstudios und Gourmetrestaurants. Genießen Sie den Komfort und die Annehmlichkeiten dieser erstklassigen Unterkünfte während Ihres Aufenthalts in dieser faszinierenden Stadt.

Bei der Suche nach der idealen Unterkunft sollten Sie nicht vergessen, die Lage zu berücksichtigen. Viele Pensionen und Hotels in Hamburg bieten eine strategische Lage, die es Ihnen ermöglicht, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Erkunden Sie das historische Stadtzentrum mit seinen beeindruckenden Gebäuden und Plätzen oder entdecken Sie die modernen Viertel mit ihren trendigen Boutiquen und Cafés. Egal, ob Sie sich für eine Pension oder ein Hotel entscheiden, in Hamburg werden Sie eine Vielzahl von Unterkünften finden, die Ihren Bedürfnissen und Ihrem Budget entsprechen und Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

Mehr anzeigen + Weniger anzeigen -

Unsere Top 8

(Sortiert nach Bewertung und Anzahl der Rezensionen)

1. Romantik Hotel Das Smolka
2. Hotel Hafen Hamburg
3. 25Hours Hotel Hamburg Hafencity
4. Empire Riverside Hotel
5. Scandic Hamburg Emporio
6. Novotel Hamburg City Alster
7. Superbude Hotel St Pauli
8. Hi Hotel International Hamburg

Pensionen und Hotels in Hamburg mit maritimem Flair

Verfügbarkeit prüfen

Hamburg
Mai 26, 2026 - Mai 27, 2026

Romantik Hotel Das Smolka

8.3

Gut

(792 Gästebewertung)

+ 88 photos
Das Romantik Hotel das Smolka liegt im Stadtteil Harvestehude und ist von wunderschönen Parks und Gärten umgeben. Hier können Sie die Ruhe und Schönheit der Natur erleben und dennoch die Nähe zur Innenstadt von Hamburg genießen. Das Hotel bietet charmante und individuell gestaltete Zimmer sowie ein ausgezeichnetes Restaurant. Genießen Sie die natürliche Umgebung und die entspannte Atmosphäre dieses einzigartigen Hotels.
Adresse: Isestrasse 98
Bewertung: Gut 8.3 (792 Gästebewertung)
Zimmer: 37
Preis: Von 127$

Hotel Hafen Hamburg

8.4

Gut

(7439 Gästebewertung)

+ 91 photos
Mit einem atemberaubenden Blick auf den Hafen ist das Hotel Hafen Hamburg eine herausragende Wahl für eine authentische maritime Erfahrung. Das traditionelle Hotel bietet komfortable Zimmer, die geschmackvoll im nautischen Stil eingerichtet sind. Genießen Sie das maritime Flair auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf den Hafen oder erkunden Sie die nahegelegene Speicherstadt und die Landungsbrücken.
Adresse: Seewartenstr. 9
Bewertung: Gut 8.4 (7439 Gästebewertung)
Zimmer: 661
Preis: Von 171$

Pensionen und Hotels in Hamburg für Kulturliebhaber

Wenn Sie ein kulturinteressierter Reisender sind, sollten Sie sich diese Auswahl an Pensionen und Hotels in Hamburg genauer ansehen. Diese Unterkünfte befinden sich in der Nähe der wichtigen kulturellen Sehenswürdigkeiten und Museen der Stadt und bieten einen einzigartigen Zugang zu Hamburgs reicher Geschichte und lebendiger Kunstszene.

25Hours Hotel Hamburg Hafencity

8.7

Gut

(4264 Gästebewertung)

+ 91 photos
Das 25hours Hotel HafenCity ist ein einzigartiges Hotel, das das Thema Hafen in all seinen Facetten zelebriert. Die Zimmer sind individuell gestaltet und spiegeln die maritime Atmosphäre wider. Besuchen Sie die Hotelbar "Boilerman" und genießen Sie den Panoramablick auf den Hamburger Hafen oder erkunden Sie die trendige HafenCity mit ihren modernen Architekturprojekten.
Adresse: Ueberseeallee 5
Bewertung: Gut 8.7 (4264 Gästebewertung)
Zimmer: 170
Preis: Von 134$

Empire Riverside Hotel

8.6

Gut

(3785 Gästebewertung)

+ 91 photos
Das Empire Riverside Hotel beeindruckt mit seinem modernen Design und seiner spektakulären Lage am Elbufer. Die stilvollen Zimmer bieten einen Blick auf den Fluss und die Hamburger Skyline. Genießen Sie den Luxus des Hotels, entspannen Sie im Wellnessbereich oder erkunden Sie die Restaurants und Bars in der Umgebung.
Adresse: Bernhard-Nocht-Str. 97
Bewertung: Gut 8.6 (3785 Gästebewertung)
Zimmer: 634
Preis: Von 270$

Pensionen und Hotels in Hamburg für Naturliebhaber

Wenn Sie die Natur genießen und gleichzeitig die Annehmlichkeiten der Stadt Hamburg erleben möchten, sollten Sie diese Auswahl an Pensionen und Hotels in Hamburg für Naturliebhaber in Betracht ziehen. Diese Unterkünfte bieten eine idyllische Lage inmitten von Parks, Gärten oder direkt am Wasser und ermöglichen es Ihnen, die Ruhe der Natur zu erleben, ohne dabei auf die Nähe zur Stadt verzichten zu müssen.

Scandic Hamburg Emporio

8.7

Gut

(7748 Gästebewertung)

+ 91 photos
Das Scandic Hamburg Emporio ist ein familienfreundliches Hotel im Herzen von Hamburg. Hier finden Sie komfortable Familienzimmer und verschiedene Einrichtungen für Kinder, wie z.B. ein Spielzimmer und einen Kinderclub. Das Hotel liegt in der Nähe des Gänsemarkts und ist ein idealer Ausgangspunkt, um Hamburg zu erkunden.
Adresse: Dammtorwall 19
Bewertung: Gut 8.7 (7748 Gästebewertung)
Zimmer: 340
Preis: Von 133$

Novotel Hamburg City Alster

8.4

Gut

(3762 Gästebewertung)

+ 91 photos
Das Novotel Hamburg City Alster liegt in der Nähe des Stadtparks und bietet geräumige Familienzimmer und eine Vielzahl von Annehmlichkeiten für Kinder. Das Hotel verfügt über einen Kinderspielplatz, einen Innenpool und ein Spielezimmer. Durch die gute Verkehrsanbindung erreichen Sie schnell und bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Adresse: Luebecker Strasse 3
Bewertung: Gut 8.4 (3762 Gästebewertung)
Zimmer: 210
Preis: Von 188$

Pensionen und Hotels in Hamburg für Familien

Wenn Sie mit Ihrer Familie nach Hamburg reisen, ist es wichtig, eine geeignete Unterkunft zu finden, die allen Anforderungen gerecht wird. In diesem Abschnitt präsentieren wir Ihnen eine Auswahl an Pensionen und Hotels in Hamburg, die speziell auf Familien ausgerichtet sind. Diese Unterkünfte bieten geräumige Zimmer, kinderfreundliche Einrichtungen und eine strategische Lage in der Nähe von Attraktionen, die für Kinder jeden Alters geeignet sind.

Superbude Hotel St Pauli

8.8

Gut

(1404 Gästebewertung)

+ 91 photos
Die Superbude St Pauli ist eine Hipster-Pension, die sich im kreativen Stadtteil St Pauli befindet. In der Nähe finden Sie das berühmte Operettenhaus und das St Pauli Theater. Die Zimmer sind individuell gestaltet und bieten ein jugendliches und trendiges Ambiente. Erleben Sie die Vielfalt der Hamburger Kulturszene und lassen Sie sich von der lebendigen Atmosphäre dieses einzigartigen Hotels mitreißen.
Adresse: Juliusstraße 1-7
Bewertung: Gut 8.8 (1404 Gästebewertung)
Zimmer: 89
Preis: Von 98$

Hi Hotel International Hamburg

7.8

Gut

(3399 Gästebewertung)

+ 39 photos
Das Holiday Inn Hamburg - HafenCity bietet geräumige Familienzimmer und eine Vielzahl von Annehmlichkeiten für Kinder, wie z.B. ein Spielezimmer und einen Kinderpool. Das Hotel liegt in der angesagten HafenCity und in unmittelbarer Nähe zur Elbphilharmonie. Entdecken Sie Hamburgs Sehenswürdigkeiten und genießen Sie gleichzeitig den Komfort und die familienfreundliche Atmosphäre dieses Hotels.
Adresse: Billwerder Neuer Deich 14
Bewertung: Gut 7.8 (3399 Gästebewertung)
Zimmer: 233
Preis: Von 92$